1. What are Cookies?
Cookies are files that websites or applications install in the user’s browser or device (computer, smartphone, tablet or connected television) while browsing the pages of the website or the application, and serve to store information about your visit.
Like most internet sites, this yambotranslations.com website uses Cookies to:
- Ensuring that web pages can function properly.
- Store preferences, such as the language you have selected or the font size.
- Know the user’s browsing experience.
- Collect anonymous statistical information, such as which pages the user has visited or how long they have stayed on the website.
The use of Cookies allows navigation to be optimized, adapting the information and services offered to the user’s interests, to provide a better experience whenever they visit the website.
This website uses Cookies to function, adapt and facilitate user navigation as much as possible.
2. Typology, purpose and operation.
Cookies, depending on their permanence, can be divided into session or permanent Cookies. The former expire when the user closes the browser. The latter expire when the purpose for which they serve is fulfilled (for example, so that the user remains identified on the website) or when they are manually deleted.
Additionally, depending on their purpose , Cookies can be classified as follows:
- Strictly necessary (technical) : Are those essential for the proper functioning of the page. They are normally generated when the user accesses or logs in to the website and are used to identify you on the website for the following purposes (Level 1):
- Keep the user identified in such a way that, if he leaves the website, the browser or the device and at another time re-accesses said website, he will continue to be identified, thus facilitating his navigation without having to identify himself again.
- Check if the user is authorized to access certain services or areas of the website.
- Performance : They are used to improve the browsing experience and optimize the operation of the website, such as, for example, storing service settings, or storing the purchase made in a shopping cart (Level 1).
- Advertising : These are those that collect information about the ads shown to users of the website (Level 2). They can be of two types:
- Anonymous: They only collect information about the advertising spaces displayed on the website, regardless of the user who accesses the website, that is, without expressly identifying them.
- Personalized: They collect personal information from the user of the website by a third party, for the personalization of said advertising spaces.
- Geo-location : They are used to find out in which country or region the user is located when accessing a website service in order to offer content or services appropriate to their location (Level 2).
- Analytics (analysis) : They obtain statistical data for processing and presentation. They collect information about the user’s browsing experience on the website, usually anonymously, although sometimes they also allow the user to be uniquely and unequivocally identified in order to obtain reports on the interests of users in the services offered by the website. website (Level 2).
- Registration: They maintain registered user sessions on the website (Level 1).
- Personalization: Saves the user’s display preferences for future visits (Level 1).
- From social networks: used by social plugins (Level 3).
3. Cookies used on this website.
Table of own and third-party Cookies used on this website:
| Technical Cookies (Necessary).
They are necessary Cookies that help this Website to be usable, activating basic functions such as page navigation and access to secure areas. This Website cannot function properly without these Cookies. |
|||
| Cookie | Duration | Type | Origin / Purpose |
| Moove_gdpr_popup | 1 month | Technique | yambotranslations.com : Own
Necessary cookie that records your cookie preferences and consents according to values in the SETTINGS section. |
| NOT | 1 year | Technique | Google com:
Technical cookie loaded by Google services, such as reCaptcha and Google Maps service. The NID cookie contains a unique ID that Google uses to remember your preferences and other information, such as your preferred language. On our Website we use Google Maps. |
| PHPSESSID | Session | Technique | Google com:
Necessary cookie native to PHP and allows the web to save serialized state data. On this website it is used to establish user sessions by passing state data through a temporary cookie also known as a session cookie. The PHPSESSID cookie does not have an established expiration date since it disappears when the web is closed. |
| Analytical Cookies (Statistics).
Statistical Cookies are those that help Website owners understand how visitors interact with their Website, gathering and providing information anonymously. |
|||
| Cookie | Duration | Type | Origin / Purpose |
| _ga | 2 years | Analytics | yambotranslations.com : Own
Analytical cookie generated by Google Analytics to distinguish users and sessions. The cookie is created when the JavaScript library is executed and existing non-UTMA cookies. |
| _gat | 1 day | Analytics | yambotranslations.com : Own
Analytical cookie generated by Google Analytics used to show our advertising on other pages of the Google network. |
| _gid | 1 day | Analytics | yambotranslations.com : Own
Analytical cookie generated by Google Analytics to store and update a unique value for each page visited that is used to count how many times a user visits the site, as well as the date of the first and last time they visited the web. Record the date and time of access to any of the pages of the Site. Check the need to keep a user session open or create a new one. Identify the user’s session, to collect the approximate geographical location of the computer accessing the Site for statistical purposes. |
4. Disable the use of Cookies.
If the user so wishes, it is possible to stop accepting the Cookies of the browser, or stop accepting the Cookies of a particular service.
All modern browsers allow you to change the Cookie settings. These settings are usually found in the “Options” or “Preferences” of the browser menu.
The user may, at any time, disable the use of Cookies on this website by:
Browser settings , for example:
- GoogleChrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
- InternetExplorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
- Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
- Apple Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
- Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html
5. What happens when you disable Cookies?
Some functionalities and services may be disabled or have a different behavior than expected, such as remaining identified, maintaining the modifications made on the platform or receiving information directed to your location, among others.
If you disable the use of Cookies on this website, it is likely that you will no longer be able to access certain areas of it or that the browsing experience on it will be significantly degraded.
6. Update of the Cookies Policy.
This website www.yambotranslations.com may modify this Cookies Policy based on legislative or regulatory requirements, or in order to adapt said policy to the instructions issued by the Spanish Data Protection Agency, therefore users are advised visit it periodically.
When significant changes occur in this Cookies Policy , users will be notified either through the web or through email to registered users.
7. Legal Notice – Google Analytics.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose main office is at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”).
Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be directly transmitted and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information on our behalf for the purpose of tracking your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services related to website activity and internet usage. Google may transmit said information to third parties when required by law, or when said third parties process the information on behalf of Google. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
You can reject the processing of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website. . By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
[http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]
